マッキー歯科医院の気まぐれ日記帳(旭川市)

サブURL(このURLからもアクセスできます):http://asahikawa.areablog.jp/makky

多言語医療問診票

最近、マッキー歯科に東南アジア系の患者さんが増えてきた(といっても、数人)!

事情を聴くと、日本語学校・留学・研修などなど。


以前から、多言語医療問診票(外国語と日本語の併用問診)はあったが・・・。
ないところの外国語も増えてきた。

最近調べたところ、以前から利用していたところが、リニューアルしてさらに18カ国語になっていた。
今回、マッキー歯科では旧版を更新して18カ国語に増やした。


多言語医療問診票サイト|MULTILINGUAL MEDICAL QUESTIONNAIRE
< http://www.kifjp.org/medical/index.html >
NPO法人国際交流ハーティ港南台と公益財団法人かながわ国際交流財団が協働作業を通してリニューアルをしたものです。
(歯科以外の科目も多数あります)


多言語医療問診票の使い方:
このホームページは、日本語を話せない外国人が、病気やけがをしたときに、その症状を母語で医師などに伝えられるように制作されたものです。多言語医療問診票(以下「問診票」)は、診療科別に翻訳され、各言語に日本語が併記されていますので、海外に住む日本人や海外旅行者にも利用されています。
問診票の利用は無料ですが、営利目的で使用することは禁止します。問診票の利用において生じた諸問題について制作者は一切の法的責任を負いません。


マッキー歯科では英語は少々通じますが・・・。
ほかの言語の方は、上記問診票を用意しています。

また、治療などは、”指差し会話集”本などを利用して診療しています。


 



goodポイント: 0ポイント

このポストをお気に入りに追加 0人がお気に入り登録中
このポストのURL http://asahikawa.areablog.jp/blog/1000007261/p11769300c.html
旭川 | コメント( 0 ) | トラックバック( 0)
名前   削除用パス  
コメント
※入力可能文字数は1000文字です

■同じテーマの最新記事
北電節電要請解除で!!
社会保険講習会(9月15日)
猫と韓国が・・・ (スタッフ編)
<<新しい記事へ     以前の記事へ>>
このブログトップページへ
マッキーイメージ
マッキー
プロフィール公開中 プロフィール
2005年1月より開始している<マッキーの気まぐれ日記帳>の旭川ブログバージョンです。
**旭川の山田歯科医院。日々の診療室の出来事、考えていること、実践していること等々の日記帳風ブログです。
**原則診療日のみ掲載(写真付き)します。
〒070-0031 旭川市1条8丁目 山田歯科医院
<http://moon.ap.teacup.com/yamada/>
前年  2018年 皆勤賞獲得月 翌年
前の年へ 2018年 次の年へ 前の月へ 9月 次の月へ
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30
今日 合計
ビュー 3 678997
コメント 0 109
お気に入り 0 2

カテゴリー一覧

QRコード [使い方]

このブログに携帯でアクセス!

>>URLをメールで送信<<

お気に入りリスト